弓道史

全日本弓道連盟與《弓道教本》

大家好,我是Kyo桑。

今天想來跟各位分享下由池沢幹彦《弓道教室講話》中節錄的「全日本弓道連盟與《弓道教本》」一文。內容能幫助我們練習者窺視《弓道教本》的前世今生。


全日本弓道連盟與《弓道教本》

1945年8月,日本在太平洋戰爭中戰敗,並遭到盟軍占領。武德會因應時勢的變化,於翌年10月自行宣布解散。然而,就在此舉之後不久,盟軍總司令部(GHQ)無視其自主解散的決定,直接下令解散武德會。由於武德會會長曾被視為戰爭罪犯的首謀,且該組織曾全力配合戰爭遂行的國策,因此被譴責為「不受歡迎的團體」,並遭到強制解散,這可說是無可避免的結果。

此外,GHQ為了徹底掃除軍國主義,更進一步禁止學校教授武道。日本傳統武道因此繼明治維新後,第二次面臨存亡的危機。

然而,此時仍有一批熱愛武道的人士強烈希望武道能夠以符合新時代的方式延續下去,因此他們開始致力於建立民主化運營的新形式武道組織。其結果便是,1947年「全日本弓道連盟」成立,但因運營上的問題,翌年即解散。

1949年4月,「日本弓道連盟」正式成立,並於1953年成為財團法人,名稱亦更改為「全日本弓道連盟」。隨後,各都道府縣也紛紛成立了弓道連盟。

1951年,日本與盟軍簽訂了《舊金山和約》,恢復為獨立國家。政界部分人士曾於1952年與1954年兩度提出恢復「大日本武德會」的構想,但最終未能實現。

雖然全日本弓道連盟已成為全國統一的組織,卻仍面臨許多問題,其中之一便是如何統一來自不同流派的射法。事實上,這個問題自明治時期武德會成立以來,便多次被討論。

回顧歷史,關於射法統一的討論,最早可追溯至1933年。當時來自各流派的37名代表齊聚一堂(弓道射形調查委員會),展開熱烈的討論。經過約三天的討論後,最終達成共識,統一了「坐射禮」、「立射禮」、「巻藥射禮」等動作與體配。至於射法方面,針對爭議最多的「打起し」,決定採用「從正面緩緩開弓,向左斜上方舉起」的方式。然而,這樣的表述過於模糊,最終並未能真正解決問題。

1944年,再次針對「打起し」展開討論,並將其更名為「射構え」,並正式制定如下規範:

「射構え」指的是進入「引分け」前的姿勢。此時,將正面持弓的姿勢調整至左斜頭高度,雙拳大致開至自身肩寬,同時維持雙肩、雙肘、雙拳的平衡,調整呼吸,以備「引分け」。

至於如何運行「射構え」,則尊重各流派的傳統,未強行統一,僅作以下註記:
1. 從「弓構え」的姿勢,正面舉弓,然後向左斜方向開弓。
2. 從「弓構え」的姿勢,邊開弓邊向左斜方向舉弓。
3. 在「弓構え」的姿勢下,先向左斜方向開弓,然後再舉弓。

《弓道教本》的制定與影響

1953年,全日本弓道連盟出版了《弓道教本》第一卷。該書由當時的千葉胤次會長領導,由弓道界權威宇野要三郎浦上榮、神永政吉、高木棐範士等人歷時一年多編纂而成。

千葉會長在《弓道教本》卷首的「發刊のことば」中提到:

「我們希望制定今日弓道的大綱。雖然這只是個大綱,但同時也將成為一種規範,甚至可以成為宝典。然而,我們必須強調,這並非否定古流、古法,而是希望它們能夠充分展現其特色。」

書中明確闡述了日本弓道的特徵,對於射法則詳細地以「射道八節」說明,並保留了各流派在「足踏み」與「執り矢」上的特色。此外,針對爭議已久的「打起し」,則認可「斜面」與「正面」兩種傳統方式並存:

  1. 正面打起し:從「弓構え」的姿勢,靜靜地將雙拳舉至同樣高度。
  2. 斜面打起し:從斜面的「引構え」開始,向左斜面將弓舉起。

並維持傳統上的三種方式,使之共存。

此外,弓射的體配則引入了小笠原流的作法與動作,制定了基本體與動作規範。

《弓道教本》的修訂與弓道理念的確立

1971年,《弓道教本》進行增補與改訂,進一步闡明了全日本弓道連盟所追求的「弓道理念」,並提出:
・射法、射技的研究
・符合禮法的體配修煉
・提升射品、射務
・追求「人格完成」

值得注意的是,「人格完成」這一理念,與江戶時代以來的傳統流派弓術並無直接關聯。透過弓道的修煉來「培養人格」,是自大正末期至昭和初期才首次提出的概念,例如阿波研造範士創立的「大射道教」,並由神永政吉範士承襲與發揚。如今,這一理念已深植於弓道之中,並透過《弓道教本》具體實現。

《弓道教本》進一步強調:

「體配與射法、射格須渾然一體,才能展現出其射品。」
「弓道的精髓在於至誠與禮節,與其追求勝過他人,更應專注於實踐『誠』。」

這是歷史上首次在全國範圍內超越傳統流派,建立統一的弓射理念與方法。這一舉措確立了全日本弓道連盟的弓道理念方向,也鞏固了支撐該組織的核心——段位制度。

如今,數十年過去,多數全日本弓道連盟的會員,在段位制度的影響下,皆依循《弓道教本》第一卷進行學習與修行,使得弓道在全國範圍內形成統一且均質的體系。因此,千葉會長當年的發刊詞:「《弓道教本》將成為規範與宝典」,確實已成現實。

然而,與此同時,「古流、古法」的傳承卻逐漸式微。除了少數帶有表演性質的演武外,許多傳統流派的射技與射法,未來恐有消失之虞。

此外,全日本弓道連盟於2011年11月,從財團法人轉型為公益財團法人,進一步確立其公益性質,持續推動弓道的發展。


原文:池沢幹彦(2015)。弓道教室講話。Pp.34-38。

延伸閱讀

大日本武德會:從弓術到弓道

池沢幹彦

生於昭和11年(1936)7月,栃木縣。昭和40年(1965)3月畢業於東北大學理學研究科,獲理學博士學位。昭和40年(1965)4月,擔任東北大學理學部物理學科助手,之後晉升為副教授,並於昭和63年(1988)11月任職東北大學科學計測研究所教授。平成12年(2000)3月自東北大學退休,獲授名譽教授稱號。弓道經歷上,昭和37年(1962)4月,在上田正康範士的指導下開始習弓。昭和56年(1981)6月,擔任東北大學學友會弓道部副部長,後升任部長,任期至平成7年(1995)。平成22年(2010年)4月至平成28年(2016)3月,擔任宮城縣弓道聯盟副會長,弓道教士六段。


探索更多來自 許桑的弓道雜談 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。

來告訴我你的想法 ⬇️

你的電子郵件位址不會公開。 必要欄位標記為 *