for English

常見合成弓"獨斷"比較圖(ver. 2024)

for English Kyudoka: Kyo hope this will help.

弓身恢復速度快/慢:弓的恢復效能,同時也等於箭矢的初速度差異。
振動 多/寡:「離れ」後,弓所帶來的振動量。

以上純屬Kyo桑個人獨斷分類,僅供有興趣者客觀參考。資料內全數弓種都有實際試引過,同時也訪查了不少海內外論壇、網站等,更在訪問過製作者或使用者的感受後製作而成,但同時也極有主觀意識在,還請斟酌參考。。

Kyo桑"獨斷"備註:

1. 如果猶豫要買哪張弓的話,請直接選擇「練心」「MIYATA A」「橘」,cp值(性價比)都相當高。
If you can’t make up your mind which one to choose, please try “Renshin" “Miyata A" “Tachibana", its cost performance is good and easy to find.

2. 若期望有類似竹弓的外觀,則可以選購 「MIYATA(節付加工)」、「清雅」或「瑞雪」。但若真想要竹弓外觀的話,還請購買竹弓或竹碳弓。

3. 若在不考慮等待時間、價格、入手困難度等,則Kyo桑私心推薦:「MIYATA CG5」、「鵠心」。

4. 若將「直心II」給比喻作汽車品牌TOYOTA CAMRY,那「練心」大約就是TOYOTA ALTIS,「鵠心」是TOYOTA SUPRA,「直心II carbon」則是SUBARU BRZ。「MIYATA CG3」為AUDI A4,「MIYATA CG5」為AUDI A6,「MIYATA AC」為AUDI A8。「肥後蘇山」是HONDA Civic系列。「葵」、「凜」、「翔」、「桂」、「粹」、「橘」等則是Volkswagen系列。(別太認真…)
In Kyo’s opinion, if we compare Yumi brands to Car brands, Jikishin II to TOYOTA CAMRY, Renshin to TOYOTA ALTIS, Kokushin to TOYOTA SUPRA, but Jikishin II carbon will be SUBARU BRZ. Then, MIYATA CG3 to AUDI A4, CG5 to AUDI A6, AC to AUDI A8; Higososan to HONDA Civic group. Aoi, Rin, Sho, Katsura, Sui, Tachibana etc. will be Volkswagen(VW) group. (It’s my two cents…)

5. 以上。這純屬Kyo桑個人獨斷感受,請勿過度解讀或揣摩。最可靠的方法還是向身邊持有者諮詢或借用,或親自購買測試。

45 replies »

  1. 请问kyo桑不推荐清雅或者英修这类仿竹弓的具体理由是什么呢,是不推崇“单纯追求竹弓外观”这种心态还是在性能方面有一些个人见解?

    Liked by 2 people

      • 新年快樂👍以長遠的角度來看,我會推薦竹弓。雖然有一定程度的風險,但提早接觸竹弓,可以趁早習慣竹弓的使用特性、保養方式等。而且現狀上,MIYATA AC由於原材料問題,屬於緩產狀態,可以說是相當的一弓難求。

  2. Kyo桑 你好~
    🎆新年快樂🎆
    謝謝你的回覆(開心)
    學習弓道8個月了,不諳日文的我,你的部落格一直都我在弓道學習上很重要的夥伴.
    真誠的感謝你無私的付出,你所撰寫的每字每句,所分享的一切,都會對弓道後學的我們,有很深遠的影響與貢獻.
    謝謝你🙏

  3. Kyo桑

    午安,學習弓道數月,想買第一把弓,第一志願是AC,經Email溝通後,老師已經不接新order了,可惜。

    第二志願是一萃花押
    但網上找不到關於此弓的資料和購入方式。可以幫忙告知一下怎樣可以入手此弓。

    感激,謝謝

    Liked by 1 person

    • 您好。

      我上回去拜訪時,宮田桑還能接AC的order,看來現在是有點忙不過來了(他們的工坊只有三人,而且宮田桑還需要照顧其夫人)。

      您日文ok嗎?如果沒什麼問題的話,可以直接寫封信(issui@smile.ocn.ne.jp)過去問問。如果有需要的話,以下是我上回使用的信件內容,還請參考。

      和弓工房 永野一萃 御中

      初めてメールいたします。
      ○○出身(所属)の○○○と申します。

      弓友により紹介されました。
      唐突でございますが、
      下記のお見積及び在庫確認を頂きたく存じます。

      ・(合成)一萃 花押 ○○○ ○○kg

      勝手を申し上げて大変恐縮ですが、
      ご返信をいただけますと幸いです。

      どうぞよろしくお願いいたします。

      ○○○

  4. Kyo桑 您好:
    想請教一下「直心III」這把弓如何?是否適合初學者購買?

    • 抱歉,我現在才看到這篇留言。對初學者來說,「直心III」雖然價格稍微高一些,但使用起來是很合適的。不會這麼硬,也比較能夠在初期無負擔地接觸弓道。

  5. 你好,
    剛學習弓道不久,近日要決定訂購哪支弓,正考慮”練心”或”橘” ,因2者價格相差不遠 ,女孩個子較小 拿軟身的好像好一點
    練心因師姐有 所以拿過上手試過,橘則沒有

    • 我個人會比較偏向「練心」系列,特性、引弓感等都沒有與「橘」相差太大,但屬於哪裡都買得到的弓,且在使用中因著磨損等造成的掉色,也相對沒那麼嚴重。

  6. Kyo桑 您好:在下剛學習弓道,目前有一把直心二使用一年左右,目前考慮入手一把竹弓,請問有推薦的入手竹弓嗎?另外想請問小山弓具店的清一郎推薦嗎?

    Liked by 1 person

  7. Kyo桑您好,我目前剛接觸弓道這個領域,想冒昧的請問一下和弓的疑問:
    1.弓身恢復速度越快通常會拉起來有越硬的感覺嗎?
    2.粹的手感偏向那種價格親民的入門弓呢?(因為很
    喜歡粹和凜的外觀,但查了一下發現凜好像不太適合初心
    者,較容易受損)
    3.粹 特製的性格大概會往四個象限哪邊多一些呢?以及是否推薦這把弓?

    Liked by 1 person

    • 哈囉,Topaz,感謝你的留言。

      1. 沒錯。一般來說越硬的弓,恢復能力,也就是我們說的彈性會越好。但這當中的MIYATA與一萃屬於是引開感覺較軟,且恢復能力強的種類。唯一可惜的就是,MIYATA訂購到入手可能需要等上一年,而一萃已停產。

      2. 粹的確是很不錯的,我個人也很喜歡,價格也相對ok,算是一張cp值相當高的弓。凜的話,我個人不算是太推薦,主要還是其損壞率至今在印象中還是比較高的(眼前幾位朋友壞過三張,且向弓具店申訴無效。不僅我個人不太推薦凜,就連同朋友購買的那家弓具店也從此委託)。

      3. 粹這張弓有在圖表內喔。“深紫色”標記,只是上面我使用的是粹的日文漢字“粋”,四象限中我歸類在第一象限下端。如上頭所述,就cp值與入手難易度來說,我個人相對是推薦這張弓的,而且顏色也很漂亮。

      若選擇第一張弓,我會建議是先跟身邊一起練習的前輩、朋友們諮詢他們持有弓的拉感,以及向他們借來試試。如果覺得有幾張感覺是真不錯,那再來就是看Topaz桑覺得哪張“名字好聽”,那差不多就能下手😄。

      • 謝謝Kyo桑耐心詳細的回覆,我先把粹放入口袋名單再去多試試幾張弓的手感,ありがとうございます~

        Liked by 1 person

      • Kyo桑您好,午安~

        目前第一把弓定在粹了,不過還對一把弓有好奇心,想再冒昧請教一下。

        細山田的桜スペシャル(carbon),Kyo桑會把他定位圖表的那邊呢?或是拉起來接近哪把弓?

        如果在台灣這邊的話要買細山田弓具店的弓是不是比較不方便,他們好像沒有送海外只能去日本買?

      • 哈囉,感謝你的回復。桜スペシャル是由細山田弓具店向某製弓所委托生產的合成弓。在市場上的量並不多,而原先比較常見一些的バイアスカーボン(斜紋碳纖維)也在前些時候停產,新商品ハイカーボン(高密度碳纖維)還是比較容易找到。

        關於台灣這邊要購買細山田弓具店的弓,應該也不至於不方便,畢竟基本多數的弓具店也不太支持海外發送。如果真的很想要,或是真的很喜歡這張弓(或弓銘),那可以試著透過日本在地代購來購買,並寄送至台灣。

        ps:爲了不影響生意,上述我僅能用“某製弓所”表示。

  8. 你好Kyo桑
    我是弓道新手,年中會到日本出差順道買所有的工具。
    看到這篇我對MIYATA的弓蠻有興趣的,想請問您知不知道東京有沒有實體店可以拜訪呢?
    如果因時間有限只能拜訪一兩家實體店,想問您會建議去哪兩家店呢?

    謝謝~

    • MIYATA弓屬於製弓坊,基本不會對外。而一般實體店面基本很少會有現貨,他們的弓也算是合成弓中的“一弓難求”的狀態。若是實體店來說,建議可以是先問問「山武弓具店」是否有現貨,或是大阪的「猪飼弓具店」。若有,在請他們郵寄到你的所在處。

      若真只能拜訪一兩家實體店,我個人建議是「小山弓具店」與「長谷川弓具店」,當然可以依照住處,另有「ASAHI弓具店」「山田吉邦弓具店」等可選擇,主要還是以現實距離為主。你可以參考下這篇文章⬇️ https://kyokyudo.blog/2022/04/05/kyugustore/

  9. Kyo桑,你好~
    我是弓道新手,我現在巻藁練習快半年,最近在考慮購買弓和箭。我想詢問一下,按自己拉弓的感覺去選弓的話,應該是能選到屬性最搭自己的弓?
    托道場和各位師兄姐的福,我除了常用的橘和翔,上周試了仁、肥後蘇山和凜(2把),還有素引時試了粹 😂。從喜愛度來排序的話是:翔、肥後蘇山、仁,橘;凜和粹這兩位已經在列表外了,因為我感覺到這兩位是一直跟我抗衡,而沒有像在使用翔/肥後的那種反饋。對於我喜歡用翔,師兄姐們感到有點意外,我看翔不在比較圖里,這是一把怎麼樣的弓?
    如果使用翔,我也有一個顧慮,就是翔弓身相對其他弓是比轉寬,加上握把墊、握把皮,對小手不太友好😂⋯⋯這也是要考慮的點嗎?

    • 哈囉。其實翔原先是在比較圖內的,只是由於它對於我來說的震動、手感等與直心I實在有點像,所以將它挪除,看來下回我將它放進去好了(哈哈)。

      關於弓的寬度,我個人會建議使用寬一些的弓,除非弓力強於自己現狀太多,否則寬一些的弓對於角見的輸出效率會更好。

      最後,其實第一張在測試了這麼多的弓後,就“直覺地”挑選自己喜歡的就好👍 包括名字聽起來順的。

  10. kyu桑,請問瑞雪不在圖内是因爲基本上跟英修是一樣的嗎?在網上搜了一下看不懂日文XD,但是根據弓具店的介紹, 瑞雪似乎就是竹製的?

    • 感謝留言。瑞雪沒在圖表內只是因爲它是在2021年11月才被發表的,另一個原因就是Kyo桑個人還沒有測試過。

      根據官網內文,瑞雪並不是竹弓,也並非竹製,但相較於前代「英修」又更加輕量化且高彈力。2023年內有機會實際測試,到時後再更新下圖表。(順帶一提,我是「Kyo桑」,不是「Kyu桑」🤣)

  11. Kyo桑您好~
    從大學參加社團時就開始閱讀您的文章, 這個部落格一直給予很大的幫助, 後來第一把弓也是參考此文和評論後, 買了直心II, 目前在考慮買第二把弓, 想請教一下以下問題, 謝謝!!
    1.高密度碳纖維和碳纖維的差別是什麼呢?
    2.有些弓有「特製」, 特製是指客製化嗎?
    3.有哪些弓也是向翔一樣屬於弓身較寬的嗎?
    4.ver.2023 有預計何時推出嗎? 我好期待!

    Liked by 1 person

    • 哈囉,感謝你的留言。

      1. 直觀的差異就是彈性。高密度的彈性高,所以可以在更薄、更輕以及同強度下,呈現出更快的箭勢。
      2. 「特製」不一定是客製化,主要是跟現行量產的系列稍有不同變化而已,我個人認為除非相當喜歡,不然不會有太大差異。現階段比較接近客製化的弓具店,應該僅有小山弓具店。
      3. MIYATA、鵠心、一萃、英修等都相對較寬。若預算ok的話,碳纖維竹弓也是個不錯的選擇方向。
      4. 這問題好,其實我現在正在等「瑞雪」寄到北京,預計(或許、看心情)應該會在2023年末update。

      • 感謝kyo桑的回應!!最後想再問一下,矢束80cm↓的人用並寸(甚至是二寸)除了沒辦法拉到實際的弓力,對弓或對射手還會有什麼其他的影響嗎?

      • 如果矢束在80cm的話,建議還是使用並寸或三寸詰。如果使用的是不合乎自己矢束或引尺(實際拉距)的話,除了每次弓所呈現出的能量不穩定外,所射出的箭矢也會相對地不穩。雖然都是日文,但相關的文獻很多,有興趣的話可以找找👍

  12. Kyo桑您好~
    目前使用的弓是二吋伸12kg的橘,最近有想換弓的念頭。想請問一下葵與葵カーボン兩者之間在行射時會有哪些差異或影響呢? 另外如果從12直接提升至17公斤(已經有大約四年的練習經驗),是否會有點操之過急呢?
    謝謝您!!

    • 哈囉,你好。一般若同系列的合成弓,有無碳纖維的差異,主要會表現在「手震感」與「彈性(射速)」上。有含碳纖維的話,手震感會較強些,但換來的就是射速會更快。另外關於強度,如果不是感覺輕鬆過頭,我個人不建議直接以 +5kg的方式去提升強度,或許 +3kg是比較好的選擇也說不定?這方面還是請教身邊的指導者或前輩或許能更準確些。

  13. Ky桑你好,
    对弓道感兴趣已经很久了,由于钱包的捉襟见肘,只能在枫和藏吉间选择。请问这两位应该如何选择,真的苦恼我好久了。

    • 感謝你的留言。若是在 26,500-36,500円之間都可以接受,梓グラス(33,000円起)、橘(33,000円起)、練心(31,900円起)等都能選擇。上述這五張合成弓,我個人最推薦「練心」。主要的原因是”容易買得到“,以及“生產狀態極為穩定”。當然,如果是自己的第一張弓,我認為挑個自己喜歡的名稱以及合適的強度就行👍 第一張弓,直覺大於理性。

      • Kyo 桑您好,

        拜讀您的文章獲益良多,本身為初心者,近期因有購入弓的需求,幸運看見這則留言討論,有些延伸提問希望能夠請教,先謝謝您的不吝賜教。

        遵循價位和對弓名的直覺,梓グラス是我的選項之一,另外還有見到一把名為「与一」的弓,網路上的資料較少,但價位及寓意也是自己喜歡的,想請教這兩把弓的差別是什麼呢?謝謝 Kyo桑!

      • 是指京都東山堂平安弓具出品的「与一」弓吧?老實說,我個人只有見過,沒有機會使用。但貌似是某大廠的OEM,或許手感也相對類似。也就是說「震動稍強,但箭矢飛行穩定」?

  14. 京桑先生
    很高興見到你
    我是日本人,在東京練習弓道。
    我在尋找合成弓類型時發現了這張表。
    表格非常清晰且非常有幫助。我尊重您豐富的知識和經驗。
    非常感謝。

    • 感謝您的留言。我也很高興能用這樣的方式與各位交流。

      (日本語も通じます)独自の判断で作ったグラフではありますが、ご参考になれば幸いです。今後とも宜しくお願い致します。

  15. 十分感謝 Kyo桑分享你的經驗和知識。
    本人在英國剛開始接觸弓道一年左右。
    看完這張圖後,我正考慮購買15kg 的鵠心

    4指弽都是看過Kyo桑介紹後,產生興趣(一月時在千葉弓具店訂購了)

    • 哈哈。相信是個不錯的決定。千葉弓具店那在一個月前稍有點變化,那邊本來就需要等稍微久一些,你可以等等對方聯繫。不管怎麼說,我個人認為,只要在不超拉的狀態下,鵠心都是可很不錯的選擇。

  16. Kyo 桑您好,

    冒昧請教,因為近期想要入手一把自己的弓,但身高關係,前輩建議最好拿六寸伸,目前除了竹弓、合成弓的直心外,是否還有其他合成弓的選擇呢?

    • 比較明確點的說法:所需使用的弓長,需以自身拉距來判斷,而非單純以身高來定論。如下⬇️
      ・四寸伸(約233cm):滿弓時,左右拳距離基本上是以 95-100cm 作為基準。
      ・六寸伸(約236cm):滿弓時,左右拳距離基本上是以 100-105cm 作為基準。

      更準確點來說,所謂的拉距是「左拳拇指跟處(虎口)至右手拇指處於嘴角高度以及右肩峰上端時的距離」,是我認為的理想拉距。當然這會隨著身邊指導者的射技理解與價值觀有所變化,所以我個人不會說太絕對。

發表留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料