大家好,我是Kyo桑。
無論是合成弦或麻弦,今天想要跟各位分享平時Kyo桑是如何保養自己的弦。
相信各位或多或少都有聽過「くすね(kusune;松脂)」。一般對它的印象應該是用來保養弦或弽的弦枕的道具,但你真的實際使用過它嗎?
所謂的「くすね」是由松脂與燈油(菜籽油或胡麻油)混合熬煮後而成的一種膠狀黏著劑,又稱「天鼠」「薬煉」。過往會將其塗抹在麻弦上進行補強,也會使用在握把皮或矢摺籐等處,但由於現代有木工膠(白膠)等替代品,「くすね」漸漸地消失在大家的工具包裡。日文慣用語「手ぐすね引いて待つ(嚴陣以待)」這句話,也是從「くすね」的原意而來。
現市面上的「くすね」多分為夏、冬兩種形式(管狀)(僅含油量差異),將少許「くすね」塗抹至「わらじ(waraji;草鞋)」上,直接摩擦塗抹至麻弦上即可。以下是Kyo桑在保養自家弦時,身邊的弓友胡亂拍的,希望能帶給各位參考價值……..⬇️ 此外,刷上「くすね」時請由上到下喔!至於刷到什麼程度,還請自行拿捏👍(總之Kyo桑會刷到有包漿感)
延伸閱讀
探索更多來自 許桑的弓道雜談 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。



