下圖為《用射錄》P.132〈關口源太弓術談〉所附「弓身（握把處）厚度與弓力」的對照表，其中明確記載 「1厘＝弓力1kg」。

依照尺貫法換算，1分＝3.030cm、1厘＝0.303cm。不過，細心的朋友應該會發現，附表中所列的公分數值，其倍率關係為 3.30，而非理論上應為 3.03。

究竟是當時採用了不同的換算基準、印刷或排版上的誤植，抑或另有歷史背景，目前仍有待進一步考證。若有熟悉相關文獻或尺貫法換算沿革的朋友，也歡迎一同討論。

【備註】 原表所列僅涵蓋6分0厘至10分0厘的範圍。考量其與現代常用弓力並不完全相符，本文依原有換算規則，將數值向下推算至4分6厘（8kg），供讀者參考。