大家好,我是Kyo桑。
回想起來已經與MIYATA桑(宮田)認識了17年,也拜訪了約五次左右,結果是一次都沒有合照過。這次也在約兩個小時雜談的最後,終於鼓起勇氣(其實也沒有…)向MIYATA桑本人要求合照。
這幾年的變化也很大。原先是與MIYATA桑通信(email)的狀態,調整為與MIYATA桑兒子通信。或許是比較習慣使用電腦的緣故,在這段期間交流了許多射手與弓師的心得。當中包含射手手の内的捻り反饋感,或是弓師針對材質與弓形、歷史的理解等。總之每每的交流,都讓Kyo桑對「和弓」的理解更深一層。
我們對事物的認知往往是因爲其“存在”而認識,但與“從零到一”的職人溝通時,更能深入理解弓的原理。並且更近一步確定我們一定要使用如同「千本」「青蛙」般的軟弦來行射,才能真正意義上地吸收震動保護弓身。依照MITYATA桑所說,MIYATA弓都是依照百年前所留下的名弓弓形及尺寸配比所製,所以並不適用於現行市面上較硬的弦,如「直心」「響」等。配合射手的使用,或有損壞的可能性在。還請MIYATA弓使用者切記喔!
延伸閱讀
合成弓的誕生
MIYATA總業官網(有中文版喔)
20190926 再訪MIYATA總業
【整理】日本各地弓具店

探索更多來自 許桑的弓道雜談 的內容
訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。
分類:其他