在整理過往的弓道相關史料的過程中,往往會意外踏入另一條時間的支線。
看似只是姓名、地址或出版物上的一行小字,實則牽引出一整個時代的空間結構、制度背景與人際網絡。本篇正是源於對一則登記地址的疑問,逐步延伸至日治時期臺北城內的地理變遷、出版紀錄,以及弓道具流通樣態的考察。
透過戰前雜誌《弓道》、歷史地圖與既有建築沿革的交叉比對,嘗試釐清「小松崎幾之助」此一人物在臺活動的可能輪廓。這並非結論導向的斷言,而是一場仍在進行中的整理與推測。
若說弓道是射向當下的一箭,那麼史料考證,或許更像是回望過去的一次「会」。本篇內容僅作階段性的整理與備忘,若讀者手中另有相關史料、家族記憶、或可供參照的線索,歡迎不吝來信指教與分享,協助補齊這段尚未完全拼合的歷史圖像。
線索
・《弓道》第104號 大日本弓道會 大正10年(1921)4月
・日本茨城縣人士
・登記店舖名稱:小松崎商店
・登記地址(一)(1910):台北廳文武街二ノ一
・登記地址(二)(1921):台北廳新起横街一ノ八六
・登記地址(三)(1935):台北市西門町二ノ六
・登記電話:3223
・根據1944年6月14日刊登於《茨城縣報》第2070號的記載,顯示其當選為東茨城郡上中妻村(現已併入茨城縣水戶市)委員
尤其從姓氏來推測,小松崎幾之助的老家很可能位於日本茨城縣水戸市一帶。茨城在江戶時代前期就有武道與弓具相關的製作、流通等傳統,這樣的出身地也與他後來出現在台灣從事相關業務的背景有一定程度的合理性。
若進一步細察,當年臺北城內文武街二丁目實際位於臺北公園(又稱「新公園」,即今日之二二八和平公園)範圍之內,其中二丁目之一更屬於臺灣總督府民政部殖產局附屬博物館(今國立臺灣博物館)所在地。依常理推斷,該處並非小松崎幾之助的住居,較可能為其工作場所或臨時登記處。
此外,同樣位於該區域的臺北放送局(今臺北二二八紀念館)係於1930年11月8日始告竣工,其地址記載為文武町二丁目新公園內(文武段二小段3號),時間與位置皆不符,故亦可判定非屬二丁目之一的實際位置。
【備註】日治時期台北市所使用的日式町名,始於1920年的行政區劃分制度改革。當時先是將原來的行政單位「街」、「庄」改為「大字」或「字」,後來到了1926年又將台北市的部份「大字」改為町名。這些町名於第二次世界大戰結束,國府接收台灣後,房屋門牌不再使用日式町名,地籍代號的日式町名被改成清代台灣傳統地名,例如川端町改稱螢橋段、大宮町改稱劍潭段、馬場町改稱崁頂段等。
關於登記地址「台北廳新起横街一ノ八六」的出處,據《弓道》第104號(1921年4月)——由根矢熊吉等人主辦的雜誌所載。以此地址為基準調閱1895年至今該地塊的歷史地圖,希望從中尋找一些線索。
目前階段尚未找到任何可確證「小松崎幾之助」身為弓道具師傅的史料,因此也不排除他僅是專門進口武道具的貿易商的可能性。





















參考文獻
・https://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/taipei.aspx
分類:弓道史