基礎知識

《弓道教本 第一卷》【附錄】射法八節圖解

下文節錄自全日本弓道連盟《弓道教本 第一卷》【附錄】射法八節圖解。


矢束(yaduka)の定め方

「矢束」長度取決於每個人的手臂長度。
(安全起見,需增加5-6公分的長度。)


足踏み的方法

以「矢束」為基準,雙腳張開約60度,此為基本型。

① 一步足踏み
目視靶,左腳朝向靶心踏出半步,接著將右腳回拉至靠近左腳的位置,然後右腳向右側以扇形一步踏開。此時,不可以低頭看自己的腳步。

② 兩步足踏み
目視靶,左腳朝向靶心踏出半步,接著將視線下移,再將右腳朝相反方向踏出半步。


足踏み(Ashibumi)
 雙腳展開,展現端正姿態。

以「矢束」為基準,雙腳呈外八字(約60度)張開,雙腳拇指前端對齊,使其與靶中心成一直線。

*末弭(urahazu:弦掛於弓的上端部分)需保持距離地面約10公分的位置。


胴造り(Dōdukuri)
 將弓置於左膝,右手置於腰部。

看似簡單,實際上是行射基礎中非常重要的動作。

將重心置於身體中心,通過「弦調べ」「箆調べ」確認弦的位置與箭的方向,同時調整呼吸。

・目光聚焦於鼻尖
・心神與氣息集中於丹田
・肩部與腰部的橫線需與「足踏み」線平行
・將「本弭(弓尾)」置於左膝蓋上方
・伸展膝後


弓構え(Yugamae)
 右手扣於弦上,整理左手(手の内)後看向靶。

第一瞄準點

將鼻樑正對靶心,從右眼到靶心劃出一條直線般地作為瞄準線。

確立「物見」

雙眼自鼻樑延伸看向靶,平靜地將靶心映入視線之中,集中氣息不渙散,始終保持眼神專注而不眨眼,直至完成行射動作。

弓懐(Yumi-futokoro)

雙肘微張,如環抱大樹般的抱持。


打起し(Uchiokoshi)
 從「弓構え」位置靜靜地將雙拳高舉。

以掬起(雙手捧取)的心態,輕柔抬起雙拳。

高度略高於額頭線為宜,避免影響到肩膀。

將氣力集中於腳心、腰部以及丹田,萬不可在胸部或肩膀施加力量。


引分け(Hikiwake)
 「打起し」後將弓左右均等地展開。

以肘部力量完成大三(押大目引三分一)動作,
使雙臂均等地展開,進入「会」。


会(Kai)
 完成「引分け」,使身心合而為一,待發射時機成熟。不閉氣,待腹部氣力充盈至八到九成。

以肘部力量完成大三(押大目引三分一)動作,
使雙臂均等地展開,進入「会」。

 弓與箭、
 弓與弓手的手之內、
 右手拇指內側與弦、
 胸中線與雙肩連接線、
 脖頸與箭 


離れ(Hanare)
 展開胸廓,將箭放出。
残身(Zanshin)
 行射動作的總結。在箭離弦的瞬間,保持當時的姿勢片刻不變。

當上下左右的氣力充分平衡伸展,氣力於丹田(腹部)達八至九成時,氣力滿盈地發射出箭矢。

為後即便箭已射出,也不要改變姿態,目視箭矢落點(矢所,即箭射中位置)。保持氣力不散,完成弓倒(Yudaoshi;收弓)動作。殘身(心)是行射動作的總結,務必保持縱橫十字的標準姿態。隨著呼吸調整,將雙拳收至腰部,「物見(monomi)」平穩地回到正面。


原文:https://www.kyudo.jp/howto/syaho.html

延伸閱讀

現代弓道「射法八節」由來_弓道射形調查委員會
《弓道教本 第一卷》射法・射技的基本
射法八郎(射法八節)中譯版(簡體)


探索更多來自 許桑的弓道雜談 的內容

訂閱即可透過電子郵件收到最新文章。

2 replies »

來告訴我你的想法 ⬇️

你的電子郵件位址不會公開。 必要欄位標記為 *