大家好，我是Kyo桑。

我們常聽到的「矢渡し」到底是什麼？

所謂的「矢渡し（Yawatashi）」，其實一般是指由道場的最高責任者實行的一種儀式。在比賽、審查等大會實行前的一種演示儀式，意指：這裏的「的（Mato；標靶）」以及道場皆毫無疑慮地使用，只需跟平時練習般好好地行射即可。一般尚有著祈求比賽、審查等大會平安進行之意。「矢渡し」執行的同時會有一至二名「介添」者作為助手進行儀式。而「矢付け」「射込み」「付け矢」的意義也差不多，只是是由所有射手來進行，而非一人。

最後，放上Kyo桑個人相當喜歡的一段「矢渡し」影片，這是2011年7月8日於日本靜岡縣浜松所舉辦的定期中央審査當中的「矢渡し」。射手，範士九段 吉本清信老師；第一介添，範士八段 宇佐美義光老師；第二介添，範士八段 川村光良老師。