無論在日本或是臺灣,常聽到弓道朋友們取箭矢時會說「取矢(とりや;Toriya)」。(………….還無論段位)
通常我們會持弓且持箭「一手(ひとて;Hitote;一雙)」進入弓道場行射,
而所謂的「取矢」是指「胴造り」時將 第二箭矢 以右手無名指與小指持住 一事。

那所謂的「矢取り(やとり;Yatori)」勒?顧名思義,就是 走到安土區拿取箭矢(就這樣…..跟開頭第一句對應中!)。
雖然本篇只有簡單介紹「取矢」與「矢取り」不同,但意外的很容易搞混。擇日會再以照片(或影片)方式來介紹如何取箭矢的做法。
分類:基礎知識